History of museum-palace as mirrored in the encyclopedia’s articles: Сonservation, restoration and adaptation of Gatchina park in 1944–1951
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.207Abstract
The fate of the palace-museum in Gatchina and the beautiful park surrounding it, which is one of the first examples of the use of the scenic genre in landscape architecture in Russia, was quite dramatic in the 20th century. The Inter-war era of struggle with the remnants of the past ended with the tragedy of World War II, during which both the palace and the park received catastrophic damage. In the paper the authors turn to the short period of 1944–1951, during which, nevertheless, several trends emerged in relation to cultural monuments: from conservation to adaptation to current social needs. At the same time, conservation and restoration measures were carried out on the basis of complex, painstaking academic research, which involved careful recording of the preserved object, the development of projects for its conservation and careful intervention in the natural architectural ensemble that had developed over centuries. The above could not but affect the utilitarian use of the park, located in the center of a large city: despite the obvious desire to make it a “garden of culture and recreation” one cannot fail to note the careful attitude towards the preserved landscape. Despite the fact that the subsequent history of the park was not easy, in the end, this attitude won out by the end of the century, when the park was included in the Gatchina Museum. The basis for the paper was the materials of the Academic Archive of the Gatchina Museum. In turn, the information accumulated during the work was used in the preparation of general articles on the history of
conservation, restoration, reconstruction and restoration centers for the project of the State Museum of the History of Russian Literature named after V. I. Dal and the Association of Literary Museums of Russia — the encyclopedia “Literary Museums of Russia”.
Keywords:
the Gatchina museum, conservation, restoration, reconstruction, adaptation, the Second World war, the encyclopedia “Literary Museums of Russia”
Downloads
References
Литература
Астаховская С. А., Десятникова Е. Ю., Шукурова А. Э. (сост.). 2008. Т. 5, в 6 кн.: Государственный музей-заповедник «Гатчина». Кн. 1: Гатчинский дворец. Сводный каталог культурных ценностей, похищенных и утраченных в период Второй мировой войны в 18 т. М.: Ирисъ.
Астаховская С. А. 2015. Литографии и рисунки Л. К. Абрамова из собрания ГМЗ «Гатчина». 30-летие с момента открытия для посетителей первых залов Гатчинского дворца, отреставрированных после Второй мировой войны. Материалы науч. конф. (14 мая 2015 г.). Гатчина. 5–10.
Бак Д. П. (гл. ред.), Воронцова Е. А. (ред.), Орлов Э. Д. (ред.). 2022. Литературные музеи России: энциклопедия в 2 т. Т. 1: А–Л. М.: ГМИРЛИ им. В. И. Даля.
Бак Д. П. (гл. ред.), Воронцова Е. А. (ред.), Орлов Э. Д. (ред.). 2024. Литературные музеи России: энциклопедия в 2 т. Т. 2: М–Я. М.: ГМИРЛИ им. В. И. Даля.
Балаева С. Н. 2005. Записки хранителя Гатчинского дворца, 1924–1956: дневники, статьи. Т. А. Литвин, В. А. Семенов (подгот. текста к публ.). СПб.: Искусство России.
Веселов Ф. Н. 2022. Консервация. Литературные музеи России: энциклопедия в 2 т. Д. П. Бак (гл. ред.), Е. А. Воронцова (ред.), Э. Д. Орлов (ред.). М.: ГМИРЛИ имени В. И. Даля. Т. 1. 494.
Веселов Ф. Н. 2024a. Реконструкция. Литературные музеи России: энциклопедия в 2 т. Д. П. Бак (гл. ред.), Е. А. Воронцова (ред.), Э. Д. Орлов (ред.). М.: ГМИРЛИ имени В. И. Даля Т. 2. 292–293.
Веселов Ф. Н. 2024b. Реставрационные центры. Литературные музеи России: энциклопедия в 2 т. Д. П. Бак (гл. ред.), Е. А. Воронцова (ред.), Э. Д. Орлов (ред.). М.: ГМИРЛИ имени В. И. Даля. Т. 2. 301–302.
Веселов Ф. Н. 2024c. Реставрация. Литературные музеи России: энциклопедия в 2 т. Д. П. Бак (гл. ред.), Е. А. Воронцова (ред.), Э. Д. Орлов (ред.). М.: ГМИРЛИ имени В. И. Даля. Т. 2. 302–304.
Дементьева В. А., Таратынова О. В., Кириков Б. М. 2008. Охрана памятников Санкт-Петербурга. 90: Петроград. Ленинград. Санкт-Петербург. К 90-летию Комитета по государственному контролю, использованию, и охране памятников истории и культуры Санкт-Петербурга. СПб.: Пропилеи.
Зеленова А. И. 2006. Статьи. Воспоминания. Письма. СПб.: Арт-Палас. Итоги Всесоюзной переписи населения 1959 г. РСФСР. 1963. М.: Госстатиздат.
Кирпичникова М. В. 2015. Восстановление Гатчинского дворца-музея в первые послевоенные годы.
Воспоминания сотрудников. 30-летие с момента открытия для посетителей первых залов Гатчинского дворца, отреставрированных после Второй мировой войны. Материалы науч. конф. (14 мая 2015 г.). Гатчина. 36–46.
Кирпичникова М. В. 2016. Гатчинский дворец. Трагедия 1940-х годов и трудный путь к возрождению. Дворцы и события. К 300-летию Большого Петергофского дворца. Сб. ст. по материалам науч.-практич. конф. ГМЗ «Петергоф». СПб.: ГМЗ «Петергоф». 136–145.
Кирпичникова М. В., Рыженко И. Э. 2019. Начало реставрации Гатчинского дворца в 1944–1951 годах. Век реставрации пригородных дворцов. Трагедия и триумф. Сб. ст. по материалам науч.- практич. конф. ГМЗ «Петергоф». К 100-летию музейной жизни бывших царских резиденций. (Санкт-Петербург, 23–24 апреля 2018 г.). СПб.: ГМЗ «Петергоф». 120–129.
Рыженко И. Э. 2020. Гатчинский дворец и парк: фотолетопись, 1944–1970. СПб.: Лики.
Сокольская О. Б. 2021. Ландшафтная архитектура. Основы реконструкции и реставрации ландшафтных объектов: учеб. пособие для вузов. 3-е изд. СПб.: Лань.
Фарафонова А. Н. 2018. Дворцовый парк в Гатчине с 1944 года до настоящего времени. От сада культуры и отдыха к музею-заповеднику. От «царского огорода» к музею-заповеднику. Сб. ст. по материалам науч.-практич. конф. ГМЗ «Петергоф». СПб.: ГМЗ «Петергоф». 32–40.
References
All-Union Census Returns. 1959. RSFSR. 1963. Moscow: Gosstatizdat Publ. (In Russian)
Astakhovskaia S. A., Desyatnikova E. Yu., Shukurova A. E. (comp.). 2008. Vol. 5 in 6 books: State Museum Reserve “Gatchina”. Book 1: The Gatchina Palace. Svodnyi katalog kul’turnykh tsennostei, pokhishchennykh i utrachennykh v period Vtoroi mirovoi voiny in 18 vols. Moscow: Iris Publ. (In Russian)
Astakhovskaia S. A. 2015. Lithographs and sketches of L. K. Abramov from the collection of State museumreserve “Gatchina”. 30-letie s momenta otkrytiia dlia posetitelei pervykh zalov Gatchinskogo dvortsa, otrestavrirovannykh posle Vtoroi mirovoi voiny. Materialy nauchnoi konferentsii (14 maia 2015 goda). Gatchina. 5–10. (In Russian)
Bak D. P. (chief ed.), Vorontsova E. A. (еd.), Orlov E. D. (ed.). 2022. Literary museums of Russia: encyclopedia in 2 vols. Vol. 1: A–L. Moscow: Gosudarstvennyi muzei istorii rossiiskoi literatury imeni V. I. Dalia Publ. (In Russian)
Bak D. P. (chief ed.), Vorontsova E. A. (еd.), Orlov E. D. (ed.). 2024. Literary museums of Russia: encyclopedia in 2 vols. Vol. 2: М–Ia. Moscow: Gosudarstvennyi muzei istorii rossiiskoi literatury imeni V. I. Dalia Publ. (In Russian)
Balaeva S. N. 2005. Memoirs of the keeper of Gatchina Palace, 1924–1956: diaries, papers. T. A. Litvin, V. A. Semenov (eds). St. Petersburg: Iskusstvo Rossii Publ. (In Russian)
Dement’eva V. A., Taratynova O. V., Kirikov B. M. 2008. The Protection of monuments of St. Petersburg 90: Petrograd. Leningrad. St. Petersburg. Towards the 90-anniverary of the Committee of State control, use and preservation of heritage sites of St. Petersburg. St. Petersburg: Propilei Publ. (In Russian)
Farafonova A. N. 2018. The Palace Park in Gatchina from 1944 until the present. From the Garden of Culture and Rest till Museum-reserve. Ot “tsarskogo ogoroda” k muzeiu-zapovedniku. Sbornik statei po materialam nauchno-prakticheskoi konferentsii GMZ “Petergof ”. St. Petersburg: GMZ “Petergof ” Publ. 32–40. (In Russian)
Kirpichnikova M. V. 2015. The Restoration of the Gatchina Palace-museum in the first post-war years. Memoirs of the colleagues. 30-letie s momenta otkrytiia dlia posetitelei pervykh zalov Gatchinskogo dvortsa, otrestavrirovannykh posle Vtoroi mirovoi voiny. Materialy nauchnoi konferentsii (14 maia 2015 goda). Gatchina. 36–46. (In Russian)
Kirpichnikova M. V. 2016. The Gatchina Palace. Tragedy of 1940s and hard way of resurrection. Dvortsy i sobytiia. K 300-letiiu Bol’shogo Petergofskogo dvortsa. Sb. statei po materialam nauchno-prakticheskoi konferentsii GMZ “Petergof ”. St. Petersburg: GMZ “Petergof ” Publ. 136–145. (In Russian)
Kirpichnikova M. V., Ryzhenko I. E. 2019. The beginning of the restoration of Gatchina Palace in 1944–1951. Vek restavratsii prigorodnykh dvortsov. Tragediia i triumph. Sbornik statei po materialam nauchnoprakticheskoi konferentsii GMZ “Petergof ”. K 100-letiiu muzeinoi zhizni byvshikh tsarskikh rezidentsii, St. Peterburg (23–24 aprelia 2018 goda). St. Petersburg: GMZ “Petergof ” Publ. 120–129. (In Russian)
Ryzhenko I. E. 2020. Gatchina Palace and Park: Photo-chronicle 1944–1970. St. Petersburg: Liki Publ. (In Russian)
Sokol’skaia O. B. 2021. Landscape architecture. The Principles of Conservation and Restoration of the Landscape Objects. 3rd ed. St. Petersburg: Lan’ Publ. (In Russian)
Veselov F. N. 2022. Conservation. Literaturnye muzei Rossii: enciklopediia in 2 vols. D. P. Bak (chief ed.), E. A. Vorontsova (ed.), E. D. Orlov (ed.). Moscow: Gosudarstvennyi muzei istorii rossiiskoi literatury imeni V. I. Dalia Publ. Vol. 1. 494. (In Russian)
Veselov F. N. 2024a. Reconstruction. Literaturnye muzei Rossii: enciklopediia in 2 vols. Bak (chief ed.), E. A. Vorontsova (ed.), E. D. Orlov (ed.). Moscow: Gosudarstvennyi muzei istorii rossiiskoi literatury imeni V. I. Dalia Publ. Vol. 2. 292–293. (In Russian)
Veselov F. N. 2024b. Conservation centers. Literaturnye muzei Rossii: enciklopediia in 2 vols. Bak (chief ed.), E. A. Vorontsova (ed.), E. D. Orlov (ed.). Moscow: Gosudarstvennyi muzei istorii rossiiskoi literatury imeni V. I. Dalia Publ. Vol. 2. 301–302. (In Russian)
Veselov F. N. 2024c. Restoration. Literaturnye muzei Rossii: enciklopediia in 2 vols. Bak (chief ed.), E. A. Vorontsova (ed.), E. D. Orlov (ed.). Moscow: Gosudarstvennyi muzei istorii rossiiskoi literatury imeni V. I. Dalia Publ. Vol. 2. 302–304.
Zelenova A. I. 2006. Papers. Memoirs. Letters. St. Petersburg: Art-Palas Publ. (In Russian)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Articles of "The Issues of Museology" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
