В поисках этнографического факта (к особенностям традиций российской школы индологии в Петербурге)
DOI:
https://doi.org/10.21638/11701/spbu27.2020.211Аннотация
Этнографическое направление российской индологической школы в основном получило развитие в Петербурге, и прежде всего в Музее антропологии и этнографии (МАЭ) им. Петра Великого. Автор выделяет пять основных этапов его развития. Цель статьи — определить временные рамки, главные жизненные обстоятельства того или иного этапа, главных действующих лиц, инструменты и задачи научной деятельности, ключевые научные деяния и основной результат/продукт труда. Первый период относится к последней трети XIX в. и связан с именем И. П. Минаева (1840–1890), основателя русской индологической школы. Минаев заложил главные принципы изучения этнографии Южной Азии в нашем обществе: пиетет к чужой культуре, обязательное знание местных языков и обращение к первоисточникам, по возможности сближение с местными учеными. Следующий этап связан с именами директора МАЭ В. В. Радлова и индологов А. и Л. Мервартов, осуществивших специальную этнографическую экспедицию на Цейлон и в Индию в 1914–1918 гг. ради реорганизации научной и просветительской деятельности МАЭ. Несмотря на многие трудности (разразившиеся Первая мировая война и революция в России), задачи экспедиции были успешно выполнены, собраны огромные научные материалы, коллекции и богатое книжное собрание этнографических изданий того времени. Ранний советский период (с 1917 г. до середины XX в.) связан с отрывом МАЭ от мировой науки и другими ограничениями, но индологи (В. Чаттопадхьяя, В. Е. Краснодембский и др.) и в это время изыскивали способы обретения новых этнографических знаний, отчасти расширились направления научных исследований. Основной задачей стала учетно-хранительская работа, все еще продолжалась обработка обширных мервартовских сборов. Оживление всех направлений индологической деятельности МАЭ произошло после освобождения стран Южной Азии от колониальной зависимости. Современное положение вещей в МАЭ внушает определенный оптимизм: в наличии солидный коллектив индологов, который обладает прекрасной профессиональной подготовкой, вернулись возможности полевой работы и публикаций, сохраняются важнейшие традиции.
Ключевые слова:
история МАЭ, культура народов Цейлона, культура народов Шри-Ланки и Индии, этнографическая индология, Минаев, Мерварты
Скачивания
Данные скачивания пока недоступны.
Библиографические ссылки
Литература
Альбедиль М. Ф., Бабин А. Н. 2019. Этнографическая коллекция И. П. Минаева: проблемы атрибуции и интерпретации. Кунсткамера 1 (3): 229–240.
Васильков Я. В. 2014. Неварский «повествовательный свиток» с рисунками на тему жизни Будды из коллекции И. П. Минаева в собрании МАЭ РАН: «одомашнивание» классической буддийской сутры. Зографский сборник 4: 128–169.
Васильков Я. В. 2017. О «штиглицевских» коллекциях МАЭ РАН и об их собирателе. Сборник МАЭ. Т. LXII: Кунсткамера: коллекции и их хранители. Памяти Зои Леонидовны Пугач. СПб.: МАЭ РАН: 92–101.
Зимина Т. А. 2019. Ведды глазами сингалов: в прошлом и настоящем. Этнография 4 (6): 58–72.
Котин И. Ю. 2016. А. М. Мерварт — создатель и хранитель индийского отдела МАЭ. Сборник МАЭ. Т. LXII: Кунсткамера: коллекции и хранители. Памяти Зои Леонидовны Пугач. СПб.: МАЭ РАН: 102–113.
Котин И. Ю., Краснодембская Н. Г., Соболева Е. С. 2013. Стратегия пополнения этнографических коллекций Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН в начале ХХ в. (экспедиция Мервартов в Южную Азию). Этнографические коллекции в музеях: культурные стратегии и практики: материалы XII Санкт-Петербургских этнографических чтений. СПб.: СПбГУТД: 326–332.
Котин И. Ю., Краснодембская Н. Г., Соболева Е. С. 2015. А. М. Мерварт и индология: программы и проекты 1920-х гг. Международная научно-практическая конференция «Рериховское наследие». Т. XIV: Преподобный Сергий Радонежский в жизни и творчестве Рерихов. Проблемы и перспективы сохранения Рериховского наследия. СПб.: СПбГМИСР: 277–304.
Котин И. Ю., Краснодембская Н. Г., Соболева Е. С. 2018. Экспедиция МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914–1918 гг.: История. Коллекции. Научное наследие. СПб.: МАЭ РАН.
Краснодембская Н. Г. 1967. Русские исследователи на Цейлоне. Тезисы конференции по истории, языкам и культуре Юго-Восточной Азии. Л.: Изд-во ЛГУ: 12–13.
Краснодембская Н. Г. 1983. От Львиного острова до Обители снегов (рассказ о коллекциях МАЭ по Южной Азии). М.: Глав. ред. вост. лит. изд-ва «Наука».
Краснодембская Н. Г. 1997. Труженики и романтики этнографической науки. Кунсткамера. Этнографические тетради 11: 315–325.
Краснодембская Н. Г. 2014. Ведды — сингалы: пространственно-временные этнолингвистические связи. Радловский сборник: научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2013 г. СПб.: МАЭ РАН: 228–235.
Краснодембская Н. Г. 2015. В буддийских монастырях Шри-Ланки (о личных впечатлениях 1980–1988 и 2009–2014 гг.). Материалы полевых исследований МАЭ РАН 15: 190–214.
Краснодембская Н. Г., Калинина И. В. 2015. О технологии изготовления сингальской керамики (по коллекциям МАЭ и полевым материалам). Сборник МАЭ. Т. LXI: Образы и знаки в традициях Южной и Юго-Западной Азии. СПб.: МАЭ РАН: 77–99.
Краснодембская Н. Г., Соболева Е. С. 2012. Становление индологического направления научных исследований МАЭ в эпоху Радлова и Штернберга (по архивным материалам). Лев Штернберг — гражданин, ученый, педагог. К 150-летию со дня рождения. СПб.: МАЭ РАН: 203–232.
Краснодембский В. Е. 2011. Ведда. Труды Архива востоковедов ИВР РАН. Т. 1: Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941–1944). М.: Восточная литература РАН: 204–216.
Кудрявцев М. К. 1953. Фрагмент дворца из г. Насик (Индия). Сборник МАЭ. Т. XIV. М.; Л.: Наука: 140–146.
Кудрявцев М. К. 1971. Община и каста в Хиндустане (Из жизни индийской деревни). М.: Глав. ред. вост. лит. изд-ва «Наука».
Кудрявцева Н. В., Краснодембская Н. Г. (сост.). 2005. Дважды рожденный: рубежи войны и науки Михаила Кудрявцева, индолога и артиллериста. СПб.: Петербургское востоковедение.
Люстерник Е. Я. 1975. Научная экспедиция А. М. и Л. А. Мервартов в Индию в 1914–1918 гг. Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки 4: 58–63.
Маретина С. А. 1963. «Рамаяна» в бенгальском кукольном театре. Сборник МАЭ. Т. XXI. Л.: Наука: 252–266.
Мерварт Л. А., Мерварт А. М. 1929. В глуши Цейлона. (Путевые заметки участников экспедиции Академии наук в Индию и на Цейлон в 1914–1918 гг.). Л.: Изд. П. П. Сойкина.
Минаев И. П. 1878. Очерки Цейлона и Индии. Из путевых заметок русского в 2 ч. СПб.: Изд. Л. Ф. Пантелеева.
Мозоль Е. В. 2011. Книжная коллекция Александра Михайловича и Людмилы Александровны Мервартов в библиотеке МАЭ. Радловский сборник: научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2010 г. СПб.: МАЭ РАН: 95–100.
Родионов М. А., Меренкова О. Н. (ред.). 2019. Бестиарий. Вып. V: Рядом с людьми. СПб.: МАЭ РАН.
Станюкович Т. В. 1953. Кунсткамера Петербургской Академии наук. М.; Л.: Наука.
Чатопадая Б. А. 1932. Мусульманство и буддизм на службе империализма. Революционный Восток 3/4: 282–288.
Чатопадая Б. А. 1935. Энгельс и Штернберг. Советская этнография 1: 178–179.
Чатопадая Б. А. 1936а. Индийские термины, обозначающие род. Вопросы истории доклассового общества. М.; Л.: АН СССР: 415–473.
Чатопадая Б. А. 1936b. Современная индийская этнография. Советская этнография 3: 116–124.
Шафрановская Т. К. 1967. Чудес палата. Л.: Наука.
References
Al’bedil M. F., Babin A. N. 2019. The ethnographic collection from/by I. P. Minaev: the problems of attribution and interpretation. Kunstkamera 1 (3): 229–240. (In Russian)
Chatopadaia B. A. 1932. Islam and Buddhism as the attendants of Imperialism. Revoljucionnyi Vostok 3/4: 282–288. (In Russian)
Chatopadaia B. A. 1935. Еngels and Shternberg. Sovetskaia etnografia 1: 178–179. (In Russian)
Chatopadaia B. A. 1936а. The Indian terminology for clan. Voprosy istorii doklassovogo obsсhestva. Moscow; Leningrad: AN SSSR Publ.: 415–473. (In Russian)
Chatopadaia B. A. 1936b. The modern Indian ethnography. Sovetskaia etnografi a 3: 116–124. (In Russian)
Kotin I. Yu. 2016. A. M. Meerwarth as the founder and safe keeper of the Indian Department of the MAE. Sbornik MAE. T. LXII: Kunstkamera: kollektsii i khraniteli. Pamiati Zoi Leonidovny Pugach. St. Petersburg: MAЕ RAS Publ.: 102–113. (In Russian)
Kotin I. Yu., Krasnodembskaya N. G., Soboleva E. S. 2013. The strategy of increasing the ethnographic collections of the Museum of anthropology and ethnography named by Peter the Great (Kunstkamera) RAS at the beginning of the XX c. Еtnograficheskie kollektsii v muzeiakh: kul’turnye strategii i praktiki: materialy XII Sankt-Peterburgskikh etnograficheskikh chtenii. St. Petersburg: SPbGUTD Publ.: 326–332. (In Russian)
Kotin I. Yu., Krasnodembskaya N. G., Soboleva E. S. 2015. A. M. Meerwarth and the Indology: the programs and projects of the 1920 years. Mezhdunarodnaia nauchno-prakticheskaia konferentsiia “Rerikhovskoe nasledie“. T. XIV: Prepodobnyi Sergii Radonezhskii v zhizni i tvorchestve Rerikhov. Problemy i perspektivy sokhraneniia Rerikhovskogo naslediia. St. Petersburg: SPbGMISR Publ.: 277–304. (In Russian)
Kotin I. Yu., Krasnodembskaya N. G., Soboleva E. S. 2018. The Expedition to Ceylon and India in 1914–1918. History. Collections. Scientific heritage. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G. 1967. Russian researchers to Ceylon. Tezisy konferentsii po istorii, iazykam i kul’ture Iugo-Vostochnoi Azii. Leningrad: Leningrad University Press: 12–13. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G. 1983. From the Lion Island up to Snows Mansion (story of the South Asian collections of MAE). Moscow: Glavnaia redaktsiia vostochnoi literatury. “Nauka” Publ. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G. 1997. Hard workers and Romantics of the Ethnography. Kunstkamera. Еtnograficheskie tetradi. 11: 315–325. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G. 2014. The Veddas — the Sinhalese: ethno-linguistic connections in time and space. Radlovskii sbornik: nauchnye issledovaniia i muzeinye proekty MAЕ RAN v 2013 g. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ.: 228–235. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G. 2015. To the Buddhist monasteries of Sri Lanka (about the personal experiences in 1980–1988 and 2009–2014). Materialy polevykh issledovanii MAЕ RAN 15: 190–214. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G., Kalinina I. V. 2015. About the technology of preparing of the Sinhalese ceramics (by the collections of the MAE and personal field observances). Sbornik MAЕ. T. LXI: Obrazy i znaki v traditsiiakh Iuzhnoi i Iugo-Zapadnoi Azii. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ.: 77–99. (In Russian)
Krasnodembskaya N. G., Soboleva E. S. 2012. The formation of the indological branch in the time of Radloff and Shternberg. Lev Shternberg — grazhdanin, uchenyi, pedagog. K 150-letiiu so dnia rozhdeniia. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ.: 203–232. (In Russian)
Krasnodembskii V. E. 2011. Vedda. Trudy Arhiva vostokovedov IVR RAN. T. 1: Trudy vostokovedov v gody blokady Leningrada (1941–1944). Moscow: Vostochnaia literatura Publ.: 204–216. (In Russian)
Kudriavcev M. K. 1953. The part of the palace from Nasik (India). Sbornik MAE. Т. XIV. Moscow; Leningrad: Nauka Publ.: 140–146. (In Russian)
Kudriavcev M. K. 1971. The Community and Caste in Hindustan. (About the life in an Indian village). Moscow: Glavnaia redaktsiia vostochnoi literatury. “Nauka” Publ. (In Russian)
Kudriavtseva N. V., Krasnodembskaya N. G. (eds.). 2005. Dvija (two times born): milestones of war and science of Mikhail Kudriavtsev, Indologist and Artillerist. St. Petersburg: Peterburgskoe vostokovedenie Publ. (In Russian)
Liusternik E. Ya. 1975. The academic expedition to India in 1914–1918 by A. M. and L. A. Meerwarth. Istoriografiia i istochnikovedenie istorii stran Azii i Afriki. Vyp. IV. Leningrad: Leningrad University Press. (In Russian)
Maretina S. A. 1963. “Ramayana” and the Bengalese folk theatre. Sbornik MAE. T. XXI. Leningrad: Nauka Publ.: 252–266. (In Russian)
Mervart L. A., Mervart A. M. 1929. In the wilderness of Ceylon. (Travel notes from participants of the academic expedition to India and Ceylon in 1914–1918). Leningrad: Izdatel’stvo P. P. Soikin Publ. (In Russian)
Minaev I. P. 1878. Essays of Ceylon and India. From the travel notes of a Russian. Part 1–2. St. Petersburg: Izdatel’stvo L. F. Panteleev Publ. (In Russian)
Mozol’ E. V. 2011. The books collection by Alexander and Ludmila Meerwarth at the Library of MAE. Radlovskii sbornik: nauchnye issledovaniia i muzeinye proekty MAЕ RAN v 2010 g. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ.: 95–100. (In Russian)
Rodionov M. A., Merenkova O. N. (eds.). 2019. Bestiary. Issue V: Next to the Persons. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ. (In Russian)
Shafranovskaja T. K. 1967. The Chamber of Curiosities. Leningrad: Nauka Publ. (In Russian)
Staniukovich T. V. 1953. Kunstkammer of the Saint Petersburg Academy of Sciences. Moscow; Leningrad: Nauka Publ. (In Russian)
Vasil’kov Ya. V. 2014. The Nevar “narrator scroll” with drawings on the life of Buddha from the Minaev collection at the MAE RAN: the way of domestication of a classical Buddhist sutra. Zografskii sbornik 4: 128–169. (In Russian)
Vasil’kov Ya. V. 2017. About the Shtiglits collections at the MAE and their collector. Sbornik MAЕ. T. LXII: Kunstkamera: kollektsii i ikh khraniteli. Pamiati Zoi Leonidovny Pugach. St. Petersburg: Izdatel’stvo MAЕ RAN Publ.: 92–101. (In Russian)
Zimina T. A. 2019. Veddas in past and modern from the view of the Sinhalese. Еtnografiia 4 (6): 58–72. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
31.12.2020
Как цитировать
Краснодембская, Н. Г. (2020). В поисках этнографического факта (к особенностям традиций российской школы индологии в Петербурге). Вопросы музеологии, 11(2), 275–289. https://doi.org/10.21638/11701/spbu27.2020.211
Выпуск
Раздел
Музей и общество
Лицензия
Статьи журнала «Вопросы музеологии» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
