Опыт полевой исследовательской и собирательской работы в сингальской среде в XXI в.

Нина Георгиевна Краснодембская

doi:10.21638/spbu27.2023.206

Авторы

Нина Георгиевна Краснодембская Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 3

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu27.2023.206

Аннотация

Сингалы (около 20 млн чел., основное население Шри-Ланки) — это древний народ, обладающий богатым и оригинальным комплексом культуры, изучение которой остается интересной и актуальной задачей. В статье сосредоточено внимание на опыте полевых исследований в сингальской среде в 70–80-е годы XX в. и более подробно — в XXI в., когда были организованы три экспедиционные поездки в Шри-Ланку (в 2009, 2013 и 2014 гг.). Если в первую поездку автор стремилась обновить свои впечатления и ликвидировать некоторые лакуны, не заполненные в XX в., то позже наиболее интересным казалось выявить новации в быту, материальной культуре, настроениях людей, если они появились. Поставлены (отчасти в сотрудничестве с коллегами из Российского этнографического музея (РЭМ) и Государственного Эрмитажа (ГЭ)) более конкретные цели: в 2013 г. — сбор свежих материалов о положении веддов, потомков автохтонов острова; в 2014 г. — основательное знакомство с традиционным ремесленным производством у сингалов, чему способствовало появление в Шри-Ланке интересных для этнографа новинок — особых оригинальных локаций для изучения и популяризации народной культуры и быта сингалов — музея «Апе гама» (Наша деревня) и эколого-этнографического центра «Гама гедара» (Деревенский дом). Отмечена важная роль ученых сингальских коллег (историков, археологов, филологов, культурологов) и некоторых буддийских монахов. В заключительной части статьи показано, как в современном ремесле сингалов уживаются традиции и новации (на примере экспонатов, подаренных автором МАЭ).

Ключевые слова:

история МАЭ, этнографическая индология, этнография и культура Шри-Ланки, сингалы, традиционные ремесла, полевая работа

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Зимина Т. А. 2014. Животный мир в культуре веддов. Бестиарий III. Зооморфизмы в традиционном универсуме. Родионов М. А. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 104–114.

Зимина Т. А. 2015. Лук и стрелы веддов: оружие охотников-собирателей. Образы и знаки в традициях Южной и Юго-Западной Азии (Сборник МАЭ. Т. LXI). Родионов М. А. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 170–188.

Зимина Т. А. 2016. Духи умерших в представлениях и обрядовой жизни веддов (по материалам исторической этнографии и полевых наблюдений). Зографский сборник 5. Альбедиль М. Ф., Васильков Я. В. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 212–220.

Зимина Т. А. 2019. Ведды глазами сингалов: в прошлом и настоящем. Этнография 4 (6): 58–72.

Зимина Т. А. 2020. Об особенностях традиционной пищи веддов. Этнография 4 (10): 47–58.

Зимина Т. А. 2021. Ведды в современном укладе жизни Шри Ланки. Венок из даров дружбы: сб. науч. ст. в честь М. Ф. Альбедиль. Васильков Я. В., Оранская Т. И. (ред.-сост.). СПб.: Петербургское востоковедение: 125–142.

Краснодембская Н. Г. 2015а. Плетение у сингалов (предварительное исследование по материалам коллекций МАЭ и полевым наблюдениям). Образы и знаки в традициях Южной и Юго-Западной Азии (Сборник МАЭ. Т. LXI). Родионов М. А. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 123–141.

Краснодембская Н. Г. 2015b. В буддийских монастырях Шри Ланки (о личных впечатлениях 1980–1988 и 2009–2014 гг.). Материалы полевых исследований МАЭ РАН 15: сб. ст. Федорова Е. Г. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 190–214.

Краснодембская Н. Г. 2016. Об опыте полевой работы в сингальской среде. Часть I. Из уроков Людмилы Мерварт. Начало XX в. Материалы полевых исследований МАЭ РАН 16: сб. ст. Федорова Е. Г. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 337–355.

Краснодембская Н. Г. 2017. Об опыте полевой работы в сингальской среде. Часть II. В Ленинграде. 70–80-е годы XX в. Материалы полевых исследований МАЭ РАН 17: сб. ст. Федорова Е. Г. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 213–233.

Краснодембская Н. Г. 2018а. Об опыте полевой работы в сингальской среде. Часть III. Впервые в Шри Ланке. Материалы полевых исследований МАЭ РАН 18: сб. ст. Федорова Е. Г. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 148–161.

Краснодембская Н. Г. 2018b. Шри Ланка: русские этнографы в памяти сингалов. Три века российской этнографии: страницы истории. Сирина А. А. (отв. ред.). М.: Наука: 347–356.

Краснодембская Н. Г. 2020. В поисках этнографического факта (к особенностям традиций российской школы индологии в Петербурге). Вопросы музеологии 11 (2): 275–289. https://doi.org/10.21638/11701/spbu27.2020.211

Краснодембская Н. Г., Калинина И. В. 2015. О технологии изготовления сингальской керамики (по коллекциям МАЭ и полевым материалам). Образы и знаки в традициях Южной и Юго-Западной Азии (Сборник МАЭ. Т. LXI). Родионов М. А. (отв. ред.). СПб.: МАЭ РАН: 199–211.

Краснодембская Н. Г., Котин И. Ю., Соболева Е. С. 2017. И. П. Минаев как зачинатель и пропагандист российской этнографической индологии. Азия и Африка: Наследие и современность: материалы XXIX Междунар. конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. Т. 2. Дьяков Н. Н., Матвеев А. С. (отв. ред.). СПб.: НП-Принт: 30–31.

Краснодембская Н. Г., Котин И. Ю., Соболева Е. С. 2018. Экспедиция МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914–1918 гг.: История. Коллекции. Научное наследие СПб.: МАЭ РАН.

References

Krasnodembskaya N. G. 2015a. Weaving by the Sinhalese (preliminary study by MAE collections and field observations). Obrazy i znaki v traditsiiakh Iuzhnoi i Iugo-Zapadnoi Azii (Sbornik MAE. T. LXI). Rodionov М. А. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 123–141. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G. 2015b. In Buddhist monasteries in Sri Lanka (about personal impressions in 1980–1988 and 2009–2014. Materialy polevykh issledovanii MAE RAN 15: sb. st. Fedorova Е. G. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 190–214. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G. 2016. About the experience of field work in the Sinhalese environment. Part I. From Ludmila Meerwarth lessons. The beginning of XX c. Materialy polevykh issledovanii MAE RAN 16: sb. st. Fedorova Е. G. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 337–355. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G. 2017. About the experience of field work in the Sinhalese environment. Part II. In Leningrad, 1970 and 1980 years XX c. Materialy polevykh issledovanii MAE RAN 17: sb. st. Fedorova Е. G. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 213–233. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G. 2018a. About the experience of field work in the Sinhalese environment. Part III. For the first time in Sri Lanka. Materialy polevykh issledovanii MAE RAN 18: sb. st. Fedorova Е. G.(ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 148–161. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G. 2018b. Sri Lanka: Russian ethnographers in the memory of the Sinhalese. Tri veka rossiiskoi etnografii: Stranitsy istorii: sb. st. Sirina А. А. (ed.). Moscow: Nauka Publ.: 347–356. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G. 2020. In search of ethnographical reality (regarding the peculiarities of the traditions of the Russian school of Indology in St. Petersburg). The Issues of Museology 11 (2): 275–289. https://doi.org/10.21638/11701/spbu27.2020.211 (In Russian)

Krasnodembskaya N. G., Kalinina I. V. 2015. About the technology of the Sinhalese ceramics manufacturing (by MAE collections and field materials) Obrazy i znaki v traditsiiakh Iuzhnoi i Iugo-Zapadnoi Azii (Sbornik MAE. T. LXI). Rodionov М. А. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 199–211. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G., Kotin I. Yu., Soboleva E. S. 2017. Minaev as the initiator and propagandist of Russian ethnographic Indology. Aziia i Afrika: Nasledie i sovremennost’: Materialy XXIX Mezhdunar.

Kongressa po istochnikovedeniiu i istoriografii stran Azii i Afriki. Vol. 2. St. Petersburg: NP-Print Publ.: 30–31. (In Russian)

Krasnodembskaya N. G., Kotin I. Yu., Soboleva E. S. 2018. Expedition of MAE to Ceylon and India in 1914–

: History. Collections. Scientific Heritage. St. Petersburg: MAE RAS Publ. (In Russian)

Zimina T. A. 2014. The animal world in Veddas’ culture. Bestiarii III. Zoomorfizmy v traditsionnom universume. Rodionov М. А. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 104–114. (In Russian)

Zimina T. A. 2015. Bow and arrows by Veddas: the weapons of hunter-gatherers. Obrazy i znaki v traditsiiakh Iuzhnoi i Iugo-Zapadnoi Azii (Sbornik MAE. T. LXI). Rodionov М. А. (ed.). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 170–188. (In Russian)

Zimina T. A. 2016. The Veddas. Spirits of the dead in the representations and ritual life of Veddas (according to materials of the historical ethnography and field observations). Zografskii sbornik 5. Albedil M. F.,Vasilkov Ia. V. (eds). St. Petersburg: MAE RAS Publ.: 212–220. (In Russian)

Zimina T. A. 2019. The Veddas through the eyes of the Sinhalese: in Past and Present. Ethnography 4 (6): 58–72. (In Russian)

Zimina T. A. 2020. About the peculiarities of traditional Veddas’ food. Ethnography 4 (10): 47–58. (In Russian)

Zimina T. A. 2021. Veddas in the modern way of life in Sri Lanka. Venok iz darov druzhby: sb. nauch. st. v chest’ M. F. Albedil. Vasilkov Ia. V., Oranskaia T. I. (eds). St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie Publ.: 125–142. (In Russian)